学而时习之，不亦说乎？
— 《论语·学而》

这句话出现在《论语》开篇。关于“习”的解释，历代注家和现代译者有不同侧重。与其只把它缩成一句励志口号，不如把“学”“习”放回完整篇章和学习实践中理解。

把诵读和实践连起来

一种常见解释将“习”理解为按时温习、练习。它提醒我们，学习需要反复回到所学内容。讨论这个词时，可以比较不同注本的解释，并观察它们各自采用的语言证据。

经典阅读允许我们提出自己的问题，但也要求说明依据。