引用古文时,最容易忽略的是文本版本和上下文。网页上的摘录可以作为检索起点,但不应自动当作权威出处。

分享前问四个问题

  • 这句话最早出现在哪部书、哪一篇?
  • 引用的是哪个版本,是否存在异文?
  • 前后文是否改变了这句话的意思?
  • 现代转述是否被误写成古人原话?

找不到出处时,诚实写“出处待考”比引用一个未经核实的作者名字更可靠。